В предстоящую пятницу, 19 марта 2021 г., Библиотека Российской академии наук, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН и Постоянный Комитет Союзного государства презентуют издание «Библия Матфея Десятого 1507 года».

Мероприятие пройдет в Выставочном зале Библиотеки Российской Академии Наук в Санкт-Петербурге.

Ожидается, что в презентации примут участие авторы, издатели, научная и культурная общественность города. Предполагается распространение экземпляров издания среди представителей библиотек и учебных заведений Санкт-Петербурга, а также крупнейших библиотек европейских стран. Сопроводит вышеумомянутую презентацию выставка «Матфей Десятый и книжная культура рубежа XV–XVI веков» из фондов Рукописного отдела Библиотеки Академии Наук. Ансамбль древнерусской музыки «Ключ разумения» исполнит песнопения византийской, русской и сербской средневековых церковно-певческих традиций.

Вышеупомянутый проект осуществлен впервые. Рукопись представляет собой уникальный свод библейских текстов Ветхого и Нового Заветов в древнеславянском переводе, дополненный краткими комментариями, уставными и богослужебными разделами.